念念不释小说完结版_外传：龙家山洞的摆设与语言文字问题/作死者

外传：龙家山洞的摆设与语言文字问题

+

说起来……在这山洞里侧不起眼的角落，还有一个奇怪的柜子。

还是黛茜在离开龙家山洞之前，跟薇奥拉的那几天日常中的某天，黛茜吃饱喝足，照常被薇奥拉以手梳梳理毛蓬蓬的头发，顺便被她抱抱、蹭蹭、抱住蹭之类日常亲昵的时候，突然注意到了这颇为原始风格的龙家山洞中，山洞里侧不起眼角落那边摆放的，唯一有文明感的家具陈设。

龙家山洞的家居结构颇为简单，就是一个天然古老的大山洞，地上铺满蓬松的干草，山洞外侧是洞开的山洞入口，没有门也没有窗，通风透气采光好，就是让黛茜有点担心森林中的妖魔怪物会突然闯进来，只不过薇奥拉好像有着极敏锐的强大五感与感知能力，有妖魔靠近洞口，也很快会变成龙家料理下一顿饭的食材。

山洞深处一侧是充满滚烫熔岩的龙族专用浴池，根据薇奥拉的说法，那边还设置了无形的隔绝空气结界，以免熔岩蒸腾出的刺激气味气体影响室内空气质量pm2.5。

虽说这龙家山洞的环境很自然，也比较符合黛茜印象中西幻异世界龙族洞穴的样子，除了没有满地的金银财宝之外，当然，也要除了有个不挂一丝的假高冷、外冷内热、绝美龙御姐之外，而且自己穿的还是妖魔毛皮的兽皮连衣短裙半果服装，实在有点原始人生活一般的赶脚，虽说重点不在这里。

而山洞深处另一侧的角落，摆放着的，就是那个古旧的金属柜子，表面锈迹斑斑，看起来如哪里的出土古董一般，作为龙家唯一的摆设物品，里面装着些什么，让黛茜不禁有点在意。

“薇奥拉……我之前就想问了……那边那个柜子是……”

“你问那个吗？我家的黛茜？那个是放着你前世的一些物品的柜子，要打开来看看吗？”

黛茜因为穿越过来不久，不对，是因为跨越龙族的幼年成长阶段而变得记忆模糊，不太了解跟薇奥拉之间的情况，有点担心触及到什么不好讲的事情，弱弱地试探一问，却得到了薇奥拉那边满不在乎的微笑应允，连忙抓住机会，满足一下好奇心。

“呜嗯，要看！”

+

吱——呀——

陈旧生锈的古董金属柜子被薇奥拉双手掰开的时候，发出一声让人牙酸的金属摩擦声，伴随着些许灰尘飞散出来，不知里面沉淀着多久的时光。

而柜子里面的物品也是都跟古董一般，一个蒙尘的水晶罗盘、半截生锈的断剑、一面古旧的水银镜、一些像是经过了防腐处理长久保存的叠放衣物一类的东西，除了这些之外，还有一本本古旧的厚厚书籍。

“？”

黛茜好奇来回翻看着柜子里的各种物件，对于那个原本是人类、疑似还是被哪个王国召唤来的异世界勇者、后来不知怎么又跟身为龙族还是最强恶龙的薇奥拉搞好关系的所谓前世的自己，曾经拥有的这些物品，难免有点在意，想起薇奥拉之前提过，自己重生为龙族好像都是几百年前的事情了，这些物品应该也确实是古董级的东西。

柜子中那些陈年衣物还是杂七杂八的物品也没有太多看头，关键还是那些书，一个人读的书能在一定程度上反映那个人的性格爱好，黛茜通过这些前世的自己所读的书，有可能了解到以前身为人类的自己是什么样的人。况且，那可是异世界的书籍，单单是这一点已经令人颇为在意其中的内容了。

等等……话说，我能看懂异世界的文字咩？

黛茜刚拿起其中一本厚厚的书，还没翻开，突然想起了异世界小说套路中，经常容易被忽略的异世界语言文字问题。

既然是异世界，就算有着跟这个世界同样的人类，应该也是在很远很远的外星球上、出现从零建立起来的人类文明一般的巨大差异，相当于外国的外国，总不可能连语言文字、度量衡都跟这个世界的这个国家一样才对。

毕竟就连同一个世界的国内国外语言文字、文化风俗都是不一样的说。

而异世界小说的套路却是，主角一穿越就自带翻译功能，听得懂异世界的言语，或是根本异世界就在用跟主角原本世界一样的语言文字，再不就是整个异世界的语言文字都是统一的通用语，被设定的装得下几万亿人口的莫名超大大陆各种族都统一讲主角听得懂的话，而且这么大的大陆，还是主角跑两三个月就能横跨什么的……

说白了，都是套路的套路，而且是不合逻辑、不现实的套路。

“……”

黛茜呆然地捧着灰扑扑的古旧厚书，还没想明白个所以然，也没立刻翻开书本，突然感到被从身后一拽，轻轻跌坐在薇奥拉不挂一丝的温软怀抱中。

“呜呀啊？！薇、薇奥拉？”

“你要看书吗？我家的黛茜？那就坐在这看吧？”

黛茜被薇奥拉一拽揽入怀中，变成了坐在薇奥拉腿上的姿势，而且背后还感到两大团火爆肉团有弹性的傲人触感，让黛茜有点脸颊发烫得顾不上看书了。

原来龙家的摆设家具其实还有一件，那就是龙御姐薇奥拉本身，不但晚上可以变出床垫般的羽毛翅膀来给黛茜睡，不对，不是那个“睡”，是普通睡觉的睡，或者说还是给黛茜当龙床来睡，还可以这样坐在干草上，让黛茜坐在她腿上，给黛茜当龙椅来坐，还附带两大个柔软弹性十足的靠垫，实在是家居旅行穿越异界之佳品也。

“那个……我是打算看书……不过，不知道我能不能看懂这个世界的文字……”

“当然能看懂了，我家幼崽黛茜，你只是因为幼年的成长，记忆变得模糊了一些，但是应该没有忘记语言文字才对的。”

“诶？啊，这么说来……”

黛茜听薇奥拉提醒才想起，自己这不是穿越过来，而只是记忆模糊了，原本自己在这个世界就早已学会了言语与文字，也没有因为记忆模糊而忘却这些基础的东西，所以一开始跟薇奥拉说话交流的时候，才自然而然地听得懂、说得清，仔细一想，现在自己说的都不是原本世界原本国家的语言，而是更类似于英文的某种陌生言语还是什么的，因为自己运用得太过自然，都没注意到。

想到这里，黛茜坐在龙椅，不对，是薇奥拉的膝上，低头翻开那陈旧厚重的异世界书籍，看到里面的文字，也确实感觉比较像字母英文，而且莫名地也能看得懂，这对于英语成绩原本好像不那么好的自己而言，也是神奇的赶脚。

“顺便一提，也不是这个世界的所有文字你都看得懂的，你前世还是人类的时候，自称刚穿越，不对，是被召唤过来，为了学会人类国度三大通用语之一的、应用最广的格瑞特帝国殖民区通用语，就废了将近一年半的时间，之后就发誓再也不想学语言了，这些买的书也都是格瑞特帝国通用语写的。还真是个不爱学习的小笨龙，我家的黛茜……”

背后，充当龙椅的薇奥拉温言软语地轻声说着，俯身低头以下颌在黛茜毛蓬蓬的头顶上亲昵地左右蹭了蹭。而黛茜这边更在意的是，背后那两大团柔软弹性靠垫压上来的触感，更加没法好好地看书了。

按照薇奥拉的说法，精灵族、兽人族、矮人族、鱼人族乃至文明一直不太发达的巨人族，都分别有着自己的语言、文字、文化、信仰、风俗，而且还是每种异族之中，又要按照部族与地域文化，存在语言文字差异。

比如，从大陆不同地区抓来两个不同部族的精灵，让她们相互交谈，她们都不一定能听明白对方的语言。

也就是说，包括龙族在内，每一种异族都有十几到几十种通用语言还是古老方言，跟人类一样，就算同一种族，出身于不同国籍的话，都可能说着完全不同的言语。

另外，跟那些不现实的异世界小说不同，精灵族、兽人族、矮人族等异族的语言文化中，也并不以精灵、兽人与矮人自称，且他们也不把人类称为人类，而是所有异族的言语都跟人类一样，自我为中心地，将自己的种族称为“万物之灵、大地之子或神选之民”之类高大上的、类似人类对自己种族的称呼，还以自己为中心地，将别的种族按照跟本族之间的差别命名。

举例来说，有着尖长耳朵的精灵族，将人类称为短耳族，身体部分有着野兽毛皮结构的兽人族则大都将人类称为少毛族，有着二三十米高巨大身躯的巨人族将人类称为小人族，身高最多只有萝莉正太那么高的矮人族将人类称为高人族，生活在水中或深海鱼人族则把人类称为陆人族。

强大高傲的龙族干脆将人类看成是脆弱的蝼蚁，在龙族语言中，不屑于给与人类加物种的称呼，邪恶诡秘的恶魔则将人类视为猎取灵魂的猎物，守护世界秩序的神界天使则将现在世界上的人类称呼为次世代人，也是一个个都有着莫名其妙且繁杂多样、同族内都不统一的语言、文字、文化、信仰与风俗之类的，实在繁杂得让人烧脑烧cpu。

总之，黛茜在薇奥拉的椅子靠垫压力与烧脑科普讲解的双重压力之下，半天都没看进去几个字，却大致看出来，手中的书好像是关于人类对龙族习性研究的，比如龙的蜕皮、龙的眼睑结构、龙那连魔力矿石都能吃的奇特饮食习性，还有龙那可以变大变小、变重变轻、随意变形的多次元身体结构拟态变形能力之类的，总之应该是厚厚一本龙族研究书。

黛茜大致翻了翻这一本，又取出柜子里另一本书翻看，看到的内容也是关于龙族习性研究的，关于龙族蛋生的问题，这里划重点，不对，还是别划重点了……总之，书中说龙族是生蛋孵化的繁育方式，而且几百年才生一窝蛋，孵化又需要几百年，在各种族之中，几乎是繁育能力最低的，所以才没有占领人界之类的。

黛茜再翻下一本，还是关于龙族习性研究的厚厚一大本，就这么靠在全果御姐龙椅上，微妙羞耻地翻看了金属柜中好几本前世自己收集的陈旧厚重古书，果不其然，全都是关于龙族习性的，莫名有种养龙手册大全的赶脚，虽说现在的情况好像是自己在被龙养着的说。

“……”

总之，翻看了半天，黛茜也没了解到前世的自己到底是怎样性格的一个人，自己前世穿的那些衣物好像也陈旧得看不出原本的样式与颜色了，甚至都看不出那些是男装还是女装，也无从判断前世的自己是男是女，或者说，就算那些都是女装样式，也不能确定前世的自己不是女装大佬……不对，思路好像又有点跑偏。

总之，黛茜能看出来，不管前世的自己是穿越过来的，还是原本喜欢看sf轻小说还是菠萝包什么的，反正前世还是人类时候的自己，似乎是非常关心龙御姐薇奥拉的，所以才会这样收集大量关于龙族习性的书本翻看的吧……

”前世的自己，跟薇奥拉之间，一定是很关心彼此的。”

虽然此时黛茜很难以回想起前世的自己对薇奥拉是怎样一种感情，还是没来由地这样想。